-
1 have the face to
(have the face to (do или say smth.))иметь наглость, нахальство (сказать или сделать что-л.)Higgins: "...How much do you propose to pay me for the lessons?" Liza: "...A lady friend of mine gets French lessons for eighteenpence an hour from a real French gentleman. Well, you wouldn't have the face to ask me the same for teaching me my own language as you would for French; so I won't give more than a shilling." (B. Shaw, ‘Pygmalion’, act II) — Хиггинс: "...Сколько вы думаете платить мне за уроки?" Элиза: "...Одна моя подружка учится по-французски у самого настоящего француза, так он с нее берет восемнадцать пенсов в час. Но вам-то бессовестно столько запрашивать - ведь то француз, а вы меня будете учить моему родному английскому; так что больше шиллинга я платить не собираюсь."
-
2 have the face to
-
3 have the face to
جَرُؤَ \ dare (daren’t): (with or without to) to be bold enough: I didn’t dare (or dare to) swim so far. have the face to: not to be ashamed (when one should be) to do sth.: I haven’t the face to ask my father for more money. -
4 have the face to
تَجَاسَرَ \ dare, (daren’t): (with or without to) to be bold enough: I didn’t dare (or dare to) swim so far. have the face to: not to be ashamed (when one should be) to do sth.: I haven’t the face to ask my father for more money. venture: to dare; dare to go: She ventured to ask for more pay. He ventured too close to the snake, and was bitten. -
5 have the face to do something
expr infmlThe new dictionary of modern spoken language > have the face to do something
-
6 have a face like the back of a bus
страхолюд; рожа кирпича проситHer husband has a face like the back of a bus.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > have a face like the back of a bus
-
7 have a face like the (back) end of a bus
Табуированная лексика: (о женщине) быть очень физически непривлекательнойУниверсальный англо-русский словарь > have a face like the (back) end of a bus
-
8 have the face
Общая лексика: иметь наглость (сказать что-либо) -
9 have the face to say
Общая лексика: иметь наглость сказать -
10 have to face the firing squad
Общая лексика: попасть под расстрелУниверсальный англо-русский словарь > have to face the firing squad
-
11 have a face like the end of a bus
Табуированная лексика: (back) (о женщине) быть очень физически непривлекательнойУниверсальный англо-русский словарь > have a face like the end of a bus
-
12 have the face
להעז, לההין* * *◙ ןיההל,זעהל◄ -
13 have a face
bertampang -
14 have a face of a certain kind
berwajahEnglish-Indonesian dictionary > have a face of a certain kind
-
15 have the face to
begitu sembrono untuk -
16 have the face to
yüzü olmak, cüret etmek -
17 have the face to
yüzü olmak, cüret etmek -
18 have the face
durven -
19 have the face
ha fräckheten att -
20 have the face to
v tenir la barra de
См. также в других словарях:
have a face like thunder — have a face like thunder/look like thunder/british informal phrase to look very angry Thesaurus: to make a particular facial expressionhyponym Main entry: thunder … Useful english dictionary
have the face to do smth — • to have the nerve to do smth • to have the cheek to do smth • to have the face to do smth • to have the guts to do smth (from Idioms in Speech) to put a bold face upon; to act boldly, as if there was nothing to be ashamed of; to dare to do… … Idioms and examples
have the face to do something — dated have the effrontery to do something * * * have the ˈface to do sth idiom (BrE, informal) to do sth that other people think is rude or shows a lack of respect without feeling embarrassed or ashamed • I don t know how you have the face to… … Useful english dictionary
have a face like... — Vrb phrs. There a numerous pejorative expressions beginning with have a face like.., see face like a … English slang and colloquialisms
have a face like thunder — to have a very angry expression. I don t know what had happened but he had a face like thunder. She didn t say anything but she looked like thunder … New idioms dictionary
have a face on — Vrb phrs. To appear miserable, or annoyed. E.g. I didn t speak to Wendy all morning, she had a face on and I didn t want to be shouted out … English slang and colloquialisms
have the face — dare, be bold … English contemporary dictionary
Face-ism — or facial prominence is the relative prominence of the face in the portrayal of men and women. Research showed that media tend to feature more on men’s face and women’s body. Origin and subsequent studies The term “face ism” or “facial… … Wikipedia
face — [fās] n. [ME < OFr < VL facia < L facies, the face, appearance < base of facere, DO1] 1. the front of the head from the top of the forehead to the bottom of the chin, and from ear to ear; visage; countenance 2. the expression of the… … English World dictionary
face-to-face — {adv. phr.} 1. With your face looking toward the face of another person; each facing the other. * /Turning a corner, he found himself face to face with a policeman./ * /The two teams for the spelling bee stood face to face on opposite sides of… … Dictionary of American idioms
face-to-face — {adv. phr.} 1. With your face looking toward the face of another person; each facing the other. * /Turning a corner, he found himself face to face with a policeman./ * /The two teams for the spelling bee stood face to face on opposite sides of… … Dictionary of American idioms
